1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden. Sie können dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

Sie können dieser Analyse widersprechen. Über die Widerspruchsmöglichkeiten werden wir Sie in dieser Datenschutzerklärung informieren.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Vinko Sekso
22211 Vodice
Kroatien
Telefon: + 385 95 900 7385
E-Mail: vinko.sekso@gmail.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Sperrung, Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerklärung gesondert behandelt.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Webseite – hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

4. Analyse Tools und Werbung

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.

IP Anonymisierung

Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Browser Plugin

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Widerspruch gegen Datenerfassung

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Auftragsdatenverarbeitung

Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.

Demografische Merkmale bei Google Analytics

Diese Website nutzt die Funktion “demografische Merkmale” von Google Analytics. Dadurch können Berichte erstellt werden, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Sie können diese Funktion jederzeit über die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt “Widerspruch gegen Datenerfassung” dargestellt generell untersagen.

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Opće informacije

Sljedeće informacije pružaju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci s kojima se možete osobno identificirati. Detaljne informacije o temi zaštite podataka možete pronaći u našoj deklaraciji o zaštiti podataka ispod ovog teksta.

Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Odgovornost za prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Obradu podataka na ovoj web stranici obavlja operator web stranice. Njihove kontakt podatke možete pronaći u Impressumu ove web stranice.

Kako prikupljamo vaše podatke?

S jedne strane, vaše podatke prikupljate tako što nam ih šaljete. To može npr. su podaci koje unosite u obrazac za kontakt.

Naši IT sustavi automatski prikupljaju druge podatke kada posjetite web lokaciju. To su prije svega tehnički podaci (npr. Internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Ti se podaci automatski bilježe čim uđete na našu web stranicu.

Za što koristimo vaše podatke?

Dio podataka se prikuplja kako bi se osiguralo ispravno pružanje web stranica. Ostali podaci mogu se koristiti za analizu (vašeg) korisničkog ponašanja.

Koja imate prava u vezi sa svojim podacima?

Imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno primati podatke o podrijetlu, primatelju i namjeni vaših pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo zatražiti ispravljanje, blokiranje ili brisanje ovih podataka. Možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku na adresi navedenoj u Impressumu ako imate dodatnih pitanja o zaštiti podataka. Također imate pravo podnijeti žalbu nadležnom nadzornom tijelu.

Alati za analizu i alati trećih strana

Kada posjetite našu web stranicu, vaše surfanje može se statistički procijeniti. To se događa prije svega s kolačićima i s takozvanim programima analize. Vaše surfanje se obično analizira anonimno; surfersko ponašanje nije moguće pratiti prema vama. Možete prigovoriti ovoj analizi ili spriječiti je ne upotrebom određenih alata. Detaljne informacije o tome možete pronaći u sljedećoj deklaraciji o zaštiti podataka.

Možete prigovoriti ovoj analizi. Obavijestit ćemo vas o mogućnostima prigovora u ovoj deklaraciji o zaštiti podataka.

Opće i obvezne informacije

Zaštita podataka

Operatori ovih stranica vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke tretiramo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom deklaracijom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se razni osobni podaci. Osobni podaci su podaci s kojima se možete osobno identificirati. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Također objašnjava kako i u koje se svrhe to radi.

Željeli bismo napomenuti da prijenos podataka putem Interneta (npr. Pri komunikaciji e-poštom) može imati sigurnosne praznine. Nije moguće u potpunosti zaštititi podatke od pristupa treće strane.

Podaci o odgovornoj osobi

Vinko Sekso
Zadarska 9
HR – 22211 Vodice
+ 385 95 900 7385
vinko.sekso@gmail.com

Odgovorno tijelo je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka (npr. Imena, adrese e-pošte itd.).

Opoziv vašeg pristanka na obradu podataka

Mnoge operacije obrade podataka moguće su samo uz vaš izričiti pristanak. Suglasnost možete u bilo kojem trenutku povući. Dovoljna je neformalna obavijest putem e-maila. Na zakon ne može utjecati zakonitost obrade podataka koja je izvršena prije opoziva.

Pravo na podnošenje žalbe nadležnom nadzornom tijelu

U slučaju kršenja zakona o zaštiti podataka, dotična osoba ima pravo podnijeti žalbu nadležnom nadzornom tijelu. Nadležno nadzorno tijelo za pitanja zaštite podataka je državni službenik za zaštitu podataka savezne države u kojoj je sjedište naše tvrtke.

Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo na podatke koje automatski obradimo na temelju vašeg pristanka ili u skladu s ugovorom koji smo vam ili trećoj strani predali u uobičajenom, strojno čitljivom obliku. Ako zatražite izravni prijenos podataka drugoj odgovornoj osobi, to će se dogoditi samo ako je to tehnički izvedivo.

SSL ili TLS enkripcija

Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivog sadržaja, poput narudžbi ili upita koje nam pošaljete kao operateru web stranice, ova web stranica koristi SSL ili. TLS enkripcija. Šifriranu vezu možete prepoznati po tome što se adresna linija preglednika mijenja iz „http: //“ u „https: //“ i po simbolu zaključavanja u liniji preglednika.

Ako je aktivirano SSL ili TLS šifriranje, podatke koje nam pošaljete ne mogu čitati treće strane.

Informacije, blokiranje, brisanje

U okviru primjenjivih zakonskih odredbi imate pravo na besplatne podatke o pohranjenim osobnim podacima, njegovom podrijetlu i primatelju te svrhe obrade podataka, a po potrebi i na pravo ispravljanja, blokiranja ili brisanja tih podataka. Možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku na adresi navedenoj u otisku ako imate dodatnih pitanja u vezi s osobnim podacima.

Prigovor na reklamne e-poruke

Ovime se protivimo korištenju kontaktnih podataka objavljenih u okviru obveze otiska za slanje neželjenih reklamnih i informativnih materijala. Operatori stranica izričito zadržavaju pravo poduzeti pravne slučajeve u slučaju neželjenog slanja reklamnih informacija, poput neželjene e-pošte.

Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Kolačići

Neke web stranice koriste takozvane kolačiće. Kolačići ne oštećuju vaše računalo i ne sadrže viruse. Kolačići služe kako bi naša ponuda bila korisnija, učinkovitija i sigurnija. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu i spremaju u vašem pregledniku.

Većina kolačića koje koristimo su takozvani „session cookies“. Oni će biti automatski izbrisani nakon vaše posjete. Ostali kolačići ostaju na vašem uređaju dok ih ne izbrišete. Ovi kolačići omogućuju nam da prepoznamo vaš preglednik sljedeći put kad ga posjetite.

Možete postaviti svoj preglednik tako da budete obaviješteni o postavci kolačića i dopustiti kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito te aktivirati automatsko brisanje kolačića kada je preglednik zatvoren. Ako su kolačići deaktivirani, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.

Kolačići koji su potrebni za provođenje postupka elektroničke komunikacije ili pružanje određenih funkcija koje su vam potrebne (npr. Funkcija košarice) spremaju se sukladno zakonima. Operator web stranice ima legitiman interes za pohranu kolačića za tehnički besprijekorno i optimizirano pružanje svojih usluga. Ako su pohranjeni drugi kolačići (npr. Kolačići za analizu vašeg ponašanja u surfanju), oni se u ovoj deklaraciji o zaštiti podataka zasebno rješavaju.

Datoteke dnevnika poslužitelja

Pružatelj web stranice automatski prikuplja i pohranjuje podatke u takozvane datoteke dnevnika poslužitelja koje nam vaš preglednik automatski šalje. To su:

• Vrsta i verzija preglednika
• Korišteni operativni sustav
• URL preporuke
• Ime domaćina računala koje pristupa
• Vrijeme zahtjeva servera
• IP adresa

Ti se podaci ne spajaju s drugim izvorima podataka, već se evidentiraju sukladno zakonima. Operator web stranice ima legitiman interes za tehnički prikaz grešaka i optimizaciju svoje web stranice.

Kontakt obrazac

Ako nam pošaljete upite pomoću kontakt obrasca, vaši će podaci s obrasca za upit, uključujući kontaktne podatke koje ste naveli tamo, biti pohranjeni u svrhu obrade upita i u slučaju naknadnih pitanja. Te podatke nećemo proslijediti bez vašeg pristanka.

Obrada podataka unesenih u kontakt obrazac odvija se isključivo na temelju vašeg pristanka. Ovaj pristanak možete u bilo kojem trenutku povući. Dovoljna je neformalna obavijest putem e-maila. Na zakonitost ne utječe zakonitost postupaka obrade podataka provedenih prije opoziva.

Podaci koje ste unijeli u obrazac za kontakt ostaju kod nas dok ne zatražite brisanje, opozovete svoj pristanak za pohranu ili se svrha pohrane podataka više ne primjenjuje (npr. Nakon obrade zahtjeva). Obvezna zakonska odredba – posebno razdoblja zadržavanja – ostaje neizmijenjena.

Alat za analizu i oglašavanje

Google Analytics

Ova web stranica koristi funkcije usluge web analitike Google Analytics. Pružatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics koristi takozvane „kolačiće“. Riječ je o tekstualnim datotekama koje se pohranjuju na vašem računalu i omogućuju analizu vaše uporabe web mjesta. Informacije koje kolačić generira o vašoj upotrebi ove web stranice obično se šalju na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju.

Kolačići usluge Google Analytics pohranjuju se na temelju zakona. Operator web stranice ima legitiman interes za analizu ponašanja korisnika kako bi optimizirao i svoju web stranicu i svoje oglašavanje.

Anonimizacija IP-a

Na ovoj web stranici aktivirali smo funkciju IP anonimnosti. To znači da će Google vašu IP adresu skratiti unutar država članica Europske unije ili u drugim državama potpisnicama Sporazuma o europskom gospodarskom prostoru prije nego što se pošalje u SAD. Puna IP adresa prenosi se samo na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se u iznimnim slučajevima skraćuje. Google će u ime operatera ove web stranice upotrijebiti ove podatke za procjenu vaše upotrebe web stranice, za sastavljanje izvješća o aktivnosti web mjesta i pružanje operateru web stranice s ostalim uslugama vezanim za aktivnost web stranice i upotrebu Interneta. IP adresa koju je Vaš preglednik prenio kao dio Google Analytics-a neće se spojiti s ostalim Google podacima.

Dodatak pregledniku

Možete spriječiti pohranu kolačića tako da pravilno postavite softver preglednika; međutim, želimo napomenuti da u ovom slučaju možda nećete biti u mogućnosti koristiti sve funkcije ove web stranice u potpunosti. Također možete spriječiti Google da prikuplja podatke generirane kolačićem i odnosi se na vašu upotrebu web mjesta (uključujući vašu IP adresu) i da Google te podatke obrađuje tako što ćete preuzeti i instalirati odgovarajući dodatak za preglednik: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hr

Prigovor na prikupljanje podataka

Možete spriječiti Google Analytics da prikuplja vaše podatke klikom na sljedeću vezu. Postavljen je kolačić za isključivanje koji sprečava prikupljanje podataka pri budućim posjetima ovom web mjestu:

Deaktivirajte Google Analytics.

Više informacija o rukovanju korisničkim podacima možete pronaći na usluzi Google Analytics u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hr 

Naručena obrada podataka

S Googleom smo sklopili ugovor za obradu podataka za narudžbu i u potpunosti implementirali stroge zahtjeve hrvatskih tijela za zaštitu podataka pri korištenju Google Analytics.

Demografske karakteristike u usluzi Google Analytics

Ova web lokacija koristi funkciju „demografske značajke“ usluge Google Analytics. To omogućuje izradu izvješća koja sadrže podatke o dobi, spolu i interesima posjetitelja web stranice. Ti podaci dolaze iz Google-ovog oglašavanja na temelju interesa i podataka o posjetiteljima trećih pružatelja usluga. Ti se podaci ne mogu dodijeliti određenoj osobi. Ovu funkciju možete u bilo kojem trenutku isključiti putem postavki oglasa na svom Google računu ili općenito zabraniti prikupljanje podataka putem usluge Google Analytics, kao što je prikazano u točki „Prigovor na prikupljanje podataka“.

Google Web Fontovi

Ova stranica koristi takozvane web-fontove koje pruža Google za ujednačeni prikaz fontova. Kada pozivate stranicu, vaš preglednik učita potrebne web-fontove u predmemoriju preglednika kako bi pravilno prikazao tekstove i fontove.

U tu se svrhu preglednik koji koristite mora povezati s Googleovim poslužiteljima. To daje Googleu saznanje da je našoj web stranici pristupljeno putem vaše IP adrese. Google Web Fontovi koriste se u interesu ujednačene i privlačne prezentacije naših internetskih ponuda. To predstavlja legitimni interes u smislu zakona.

Ako vaš preglednik ne podržava web-fontove, vaše računalo će koristiti standardni font.

Dodatne informacije o Google web fontovima mogu se pronaći na https://developers.google.com/fonts/faq  i u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ova web lokacija koristi uslugu karte Google Maps putem API-ja. Pružatelj usluge je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Za korištenje funkcija Google Maps potrebno je spremiti svoju IP adresu. Te se informacije obično prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Pružatelj ove stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka.

Upotreba Google karata u interesu je atraktivne prezentacije naših internetskih ponuda i olakšavanja pronalaženja mjesta koja smo naveli na web mjestu. To predstavlja legitimni interes u smislu zakona.

Više podataka o rukovanju korisničkim podacima možete pronaći u Googleovoj deklaraciji o zaštiti podataka: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.